Senior Video Editor at MediaMonks BA

Buenos Aires

Our global ads & asset division is looking for an Senior English + Spanish-speaking editor to cut together amazing advertising content. If your eye for detail and whether a shot should be extended by just one frame is beyond compare, we’d love to see your portfolio.

About the Role

In this full-time position, you’ll create advertising assets for leading brands and businesses such as Facebook and Google.
As part of our global ads & assets divisions, you’ll also adapt all kinds of video content to global social media campaigns.
You’ll adapt masters to all kinds of platforms, lengths and languages, ensuring each and every ad is fit-for-format and looks pixel perfect. Adaptation is understood as: Perform adaptation to master videos, such replacing supers & end cards, sound mixing voice-over, adding subtitling
You make sure deadlines are met and flag the ones that aren’t feasible upfront
You communicate on a daily base with Project Managers in the MediaMonks team, operating from different offices across the Globe

About You

You can clearly express yourself in English, in writing and orally.
The life of an editor is one of deadlines and deliveries (and renders that take forever to finish).
Working with tight deadlines fits you like skinny jeans; you never fail on delivering.
You can impress under pressure, taking responsibility for your own workload, time management, note-making and feedback-processing, as well as any other actions required to make the work great.
You can prioritize and problem-solve, not hitting the panic button for any bump in the road.
You are well-organized when it comes to layers and folders; final_version_v7_def2.mov is your nemesis.
You’re intimately familiar with the basics of post-production, especially when it comes to animation
You understand the post production workflow and are aware of how things need to be done in order to follow a proper structure
When you’re working on a project you really own it and can propose creative solutions when it comes to editing and storytelling

Cut to the Chase

Working at MediaMonks means working in a young-minded and super-fast-moving environment. You’ll be surrounded by the nicest people in the industry, and can completely immerse yourself in our culture, parties and acclaimed (vegan-friendly) asados. Down for the job? We’re up for meeting you.

Requirements

For this role we’re looking for an English + Spanish-speaking editor with 5+ years of relevant professional experience.
You have premier Adobe Premiere skills and can also work with After Effects.
You can look after simple animations, (transition) effects, and designs.
You can create spot-on localization edits for TV commercials and other types of ads.
Next to editing, you also know a little about colour grading and sound design to enhance edits for client reviews.
You can advise the production team on how to shoot videos to facilitate efficient adaptation
You’re a true team player who’s great with clients and colleagues alike but can also work independently with little guidance.

Apply for this job

MediaMonks